diff --git a/KANBAN.md b/KANBAN.md
index 6c5cc46..d997e77 100644
--- a/KANBAN.md
+++ b/KANBAN.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # 项目看板 — 一人公司开发团队知识库
 
-> 最后更新: 2026-06-20 22:35 · 当前分支: `main` · [仓库首页](https://gitea.home/zdh/wiki)
+> 最后更新: 2026-06-20 23:05 · 当前分支: `main` · [仓库首页](https://gitea.home/zdh/wiki)
 
 本文件是 AI Coding 工作面板。Claude Code 打开仓库时会自动读取此文件和 `CLAUDE.md` 来理解项目状态。
 
@@ -8,16 +8,6 @@
 
 ## 📋 待办 (Backlog)
 
-### 内容建设
-
-| ID | 任务 | 规格 | 预估 | 优先级 |
-|----|------|------|------|--------|
-| C-01 | 为所有新增报告页添加 wikiData 索引条目 | — | S | 🔴 高 |
-| C-02 | `银行业Agent建设方案/` — 完成报告页并入库 | — | M | 🟡 中 |
-| C-03 | `AI Agent 驾驭工程/` — 完成报告页并入库 | — | M | 🟡 中 |
-| C-04 | `简历AI技术讲解.html` — 完成页面并入库 | — | S | 🟢 低 |
-| C-05 | `Dify部署分析报告.html` — 审查后入库 | — | S | 🟡 中 |
-
 ### UI/UX 改进
 
 | ID | 任务 | 规格 | 预估 | 优先级 |
@@ -40,9 +30,9 @@
 
 | ID | 任务 | 会话 | 状态 |
 |----|------|------|------|
-| CUR-03 | **AI 工具培训系列报告** — Lesson 2-6 + 培训路线图（`研发型企业AI转型方案/报告/`） | — | 📝 13 个新页面待审查+入库 |
-| CUR-04 | **diagrams/** — 新增图表目录 | — | 📝 目录已创建，内容待确认 |
-| CUR-05 | **银行业Agent建设方案** — 报告页开发中 | — | 📝 目录已创建 |
+| CUR-04 | **diagrams/** — 银行业Agent架构图表（源文件） | — | 📝 目录已创建，待确认是否入库 |
+
+> diagrams/ 为飞书画板导出的架构图源文件（JSON/PNG/SVG），不属于部署内容。暂时保留在工作区，不提交。
 
 ---
 
@@ -50,8 +40,9 @@
 
 | ID | 任务 | 提交 | 日期 |
 |----|------|------|------|
-| DONE-08 | **更新 index.html 导航页索引数据** — 新增 wikiData 条目 | `0b750fb` | 06-20 |
-| DONE-07 | **配置 AI Coding 项目管理系统（方案 B）** — KANBAN.md + specs/sessions/prompts | `12740c1` | 06-20 |
+| DONE-09 | **入库 17 个新报告页** — 银行Agent(4) + 企业AI转型(9) + AI驾驭工程(1) + 简历AI(2) + Dify(1) | `c677393` | 06-20 |
+| DONE-08 | 更新 index.html 导航页索引数据 — 新增 wikiData 条目 | `0b750fb` | 06-20 |
+| DONE-07 | 配置 AI Coding 项目管理系统（方案 B） — KANBAN.md + specs/sessions/prompts | `12740c1` | 06-20 |
 | DONE-06 | 设计系统迁移至 Microsoft Fluent 2 / Windows 11 风格 | `798200c` | 06-14 |
 | DONE-05 | 所有页面添加「← 返回知识库」导航链接 | `5167d9e` | 06-13 |
 | DONE-04 | 修复返回链接路径 + 添加侧栏目录 + 布局规范 | `9d2851d` | 06-14 |